открытый мультимедийный альбом-самоучитель русской традиционной культуры

альбом-самоучитель

Как ходил же грешный человече

Духовный стих.

Это особый жанр русского песенного фольклора, основанный на религиозных темах и сюжетах. Тематически среди духовных стихов выделяются: стихи на ветхозаветные и новозаветные сюжеты; стихи о Богородице, святых и о событиях христианской истории; духовно-наставительные; стихи, рассказывающие о «последнем времени»; стихи, посвящённые смерти и погребению человека; исповеди-плачи, обладающие особенной эмоциональностью. В некоторых духовных стихах встречается диалогичная структура: чередующиеся вопросы и ответы, призваные усилить и драматизировать действие и раскрыть глубинный, религиозный смысл событий.

Экспедиционная запись с.Столипино Зубцовского района Тверской области

Сергей Старостин, Андрей Котов, Дмитрий Парамонов г.Москва

Как ходил ж(а) грешный человече,
Он по беелому свеету.
Как ходил ж(а) грешный человече,
Он по беелому свеету.

Приступили к грешну человеку,
К (я)му доб(ы)р(аи) люди.
Приступили к грешну человеку,
К (я)му доб(ы)р(аи) люди:

"Что тебе надо, грешный человече,
Тии злата, ти серебра?

Тии злата, тии серебраа,
Ти з(а)л(а)то(ва) одеяния?"

"Ниичево ж на свете мне не надо,
Мне н(и) злата, н(и) серебра,

Н(ии) злата, нии серебраа,
Н(и) з(а)л(а)то(ва) одеяния.

Tолько надо грешну человеку
Один сажень земел(и)ки.

Один сажень, да сажень земел(и)ки,
Да и ч(а)тыре дос(ы)ки.

Tолько надо грешну человеку
Поокаяния.

Аллилуйя, аллилуйя.
Слаава, тебе, Боже!